Thursday, March 6, 2008

*世界結束

為什麼太陽繼續照耀
為什麼海浪還湧上岸
他們不知道嗎
世界已經結束
因為你不再愛我

為什麼鳥兒還繼續歌唱
為什麼星星在空中閃亮
他們不知道嗎
世界已經結束
在我失去你時結束

今早起床在想
為什麼一切如是一樣
我不明白
人生為何是這樣

為什麼心還繼續跳動
為什麼屬於我的這雙眼睛在落淚
他們不知道嗎
世界已經結束
在你說再見時結束

翻譯自 Skeeter Davis 的 the end of the world.


No comments: